"mech" meaning in All languages combined

See mech on Wiktionary

Noun [język czeski]

Forms: mechy [nominative, plural], mechu [genitive, singular], mechů [genitive, plural], mechu [dative, singular], mechům [dative, plural], mechy [accusative, plural], mechu [vocative, singular], mechy [vocative, plural], mechu [locative, singular], meších [locative, plural], mechem [instrumental, singular], mechy [instrumental, plural]
  1. mech
    Sense id: pl-mech-cs-noun-lcgfPFVt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język kaszubski]

  1. mech
    Sense id: pl-mech-csb-noun-lcgfPFVt Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mechlin [noun, masculine], mechòwiskò [neuter], mechòwiszcze [neuter], mechówc [masculine], mechówka [feminine], meszëna [feminine], mechowati [adjective], mechowi, meszati, meszny
Categories (other): Język kaszubski, Kaszubski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: mɛx, meχ [Slavic-alphabet] Audio: Pl-mech.ogg
Forms: mchu [genitive, singular], mchowi [dative, singular], mchem [instrumental, singular], mchu [locative, singular], mchu [vocative, singular], mchy [nominative, plural], mchów [genitive, plural], mchom [dative, plural], mchy [accusative, plural], mchami [instrumental, plural], mchach [locative, plural], mchy [vocative, plural]
  1. drobna, niewielka roślina zarodnikowa żyjąca w ocienionych i wilgotnych miejscach
    Sense id: pl-mech-pl-noun-b4tt-vYI Topics: botany
  2. małe, delikatne i gęste włoski Tags: metaphoric
    Sense id: pl-mech-pl-noun-ibWfIs31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: puch, puszek, meszek Translations: moss (angielski), goroldio (baskijski), мох [masculine] (białoruski), mahovina [feminine] (bośniacki), мъх [masculine] (bułgarski), mahovina [feminine] (chorwacki), mech (czeski), musko (esperanto), sammal (estoński), sammal (fiński), mousse [feminine] (francuski), musgo (hiszpański), מאָך (moch) [masculine] (jidysz), mech [masculine] (kaszubski), molsa [feminine] (kataloński), мүк (kazachski), samanos [masculine] (litewski), мов (mov) [feminine] (macedoński), Moos [neuter] (niemiecki), βρύο (vrýo) [neuter] (nowogrecki), musgo [masculine] (portugalski), мох [masculine] (rosyjski), маховина (mahovina) [feminine] (serbski), mach [masculine] (słowacki), mah [masculine] (słoweński), yosun (turecki), мох (moch) [masculine] (ukraiński), mek [masculine] (wilamowski), mek [masculine] (wilamowski), moha (węgierski), muschio [masculine] (włoski), sūna [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: kępa, kępka mchu, ziemia, skała pokryta mchem, mech brzoskwiń, mszak [noun, masculine], meszek [diminutive, masculine], mszysty [adjective], mchowy, omszały, omszony, mechowy

Noun [język polski]

IPA: mɛx, meχ [Slavic-alphabet] Audio: Pl-mech.ogg
Forms: mechy [nominative, plural], mecha [genitive, singular], mechów [genitive, plural], mechowi [dative, singular], mechom [dative, plural], mecha [accusative, singular], mechy [accusative, plural], mechem [instrumental, singular], mechami [instrumental, plural], mechu [locative, singular], mechach [locative, plural], mechu [vocative, singular], mechy [vocative, plural]
  1. robot sterowany przez człowieka
    Sense id: pl-mech-pl-noun-4CjlfkCx Topics: science-fiction
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mszak [noun, masculine], meszek [diminutive, masculine], mszysty [adjective], mchowy, omszały, omszony, mechowy
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język słowacki]

  1. worek
    Sense id: pl-mech-sk-noun-p32c8EfP
  2. miech
    Sense id: pl-mech-sk-noun-DcUzjQtA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vrece Related terms: plný mech zemiakov, kováčske mechy, miešok [diminutive, masculine]
Categories (other): Słowacki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) prasł. mъxъ",
    "(2.1) ang. mechanical"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mchu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mchowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mchem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mchu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mchu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mchy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mchów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mchom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mchy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mchami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mchach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mchy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kępa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kępka mchu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ziemia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skała pokryta mchem"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mech brzoskwiń"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "mszak"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "meszek"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mszysty"
    },
    {
      "word": "mchowy"
    },
    {
      "word": "omszały"
    },
    {
      "word": "omszony"
    },
    {
      "word": "mechowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mchy rosną przeważnie na torfowiskach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drobna, niewielka roślina zarodnikowa żyjąca w ocienionych i wilgotnych miejscach"
      ],
      "id": "pl-mech-pl-noun-b4tt-vYI",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "małe, delikatne i gęste włoski"
      ],
      "id": "pl-mech-pl-noun-ibWfIs31",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-mech.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Pl-mech.ogg/Pl-mech.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mech.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɛx"
    },
    {
      "ipa": "meχ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "puch"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "puszek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meszek"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moss"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "goroldio"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мох"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mahovina"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мъх"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mahovina"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mech"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "musko"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sammal"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sammal"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mousse"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "musgo"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "moch",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מאָך"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mech"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "molsa"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мүк"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "samanos"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sūna"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "mov",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мов"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Moos"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vrýo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βρύο"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "musgo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мох"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "mahovina",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маховина"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mach"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mah"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yosun"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "moch",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мох"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moha"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mek"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muschio"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mek"
    }
  ],
  "word": "mech"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) prasł. mъxъ",
    "(2.1) ang. mechanical"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mechy",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mecha",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechów",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechowi",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechom",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mecha",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechy",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechem",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechami",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechach",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechy",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "mszak"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "meszek"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mszysty"
    },
    {
      "word": "mchowy"
    },
    {
      "word": "omszały"
    },
    {
      "word": "omszony"
    },
    {
      "word": "mechowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mass Effect 2: Złoże w kanionie - opis przejścia. gry-online.pl. [dostęp 24 marca 2023].",
          "text": "Musisz teraz podążać za mechem, który w jednym miejscu odblokuje z użyciem zamontowanych broni dalsze przejście"
        }
      ],
      "glosses": [
        "robot sterowany przez człowieka"
      ],
      "id": "pl-mech-pl-noun-4CjlfkCx",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "science-fiction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-mech.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Pl-mech.ogg/Pl-mech.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mech.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɛx"
    },
    {
      "ipa": "meχ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mech"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mechy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechů",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meších",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mech"
      ],
      "id": "pl-mech-cs-noun-lcgfPFVt",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mech"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język kaszubski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kaszubski (indeks)",
      "orig": "kaszubski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język kaszubski",
  "lang_code": "csb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "mechã obrôstac"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "mechlin"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mechòwiskò"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mechòwiszcze"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mechówc"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mechówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meszëna"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mechowati"
    },
    {
      "word": "mechowi"
    },
    {
      "word": "meszati"
    },
    {
      "word": "meszny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mech"
      ],
      "id": "pl-mech-csb-noun-lcgfPFVt",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mech"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "nie mylić z: mach; zobacz: Indeks:Słowacki - Fałszywi przyjaciele"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "fučať ako mech"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plný mech zemiakov"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kováčske mechy"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "miešok"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "worek"
      ],
      "id": "pl-mech-sk-noun-p32c8EfP",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "miech"
      ],
      "id": "pl-mech-sk-noun-DcUzjQtA",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vrece"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mech"
}
{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mechy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechů",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meších",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mech"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mech"
}

{
  "categories": [
    "Język kaszubski",
    "kaszubski (indeks)"
  ],
  "lang": "język kaszubski",
  "lang_code": "csb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "mechã obrôstac"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "mechlin"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mechòwiskò"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mechòwiszcze"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mechówc"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mechówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meszëna"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mechowati"
    },
    {
      "word": "mechowi"
    },
    {
      "word": "meszati"
    },
    {
      "word": "meszny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mech"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mech"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) prasł. mъxъ",
    "(2.1) ang. mechanical"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mchu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mchowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mchem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mchu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mchu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mchy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mchów",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mchom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mchy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mchami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mchach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mchy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kępa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kępka mchu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ziemia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skała pokryta mchem"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mech brzoskwiń"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "mszak"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "meszek"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mszysty"
    },
    {
      "word": "mchowy"
    },
    {
      "word": "omszały"
    },
    {
      "word": "omszony"
    },
    {
      "word": "mechowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mchy rosną przeważnie na torfowiskach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drobna, niewielka roślina zarodnikowa żyjąca w ocienionych i wilgotnych miejscach"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "małe, delikatne i gęste włoski"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-mech.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Pl-mech.ogg/Pl-mech.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mech.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɛx"
    },
    {
      "ipa": "meχ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "puch"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "puszek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meszek"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moss"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "goroldio"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мох"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mahovina"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мъх"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mahovina"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mech"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "musko"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sammal"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sammal"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mousse"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "musgo"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "moch",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מאָך"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mech"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "molsa"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мүк"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "samanos"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sūna"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "mov",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мов"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Moos"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vrýo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βρύο"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "musgo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мох"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "mahovina",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маховина"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mach"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mah"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yosun"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "moch",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мох"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moha"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mek"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muschio"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mek"
    }
  ],
  "word": "mech"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) prasł. mъxъ",
    "(2.1) ang. mechanical"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mechy",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mecha",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechów",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechowi",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechom",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mecha",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechy",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechem",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechami",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechach",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mechu",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mechy",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "mszak"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "meszek"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mszysty"
    },
    {
      "word": "mchowy"
    },
    {
      "word": "omszały"
    },
    {
      "word": "omszony"
    },
    {
      "word": "mechowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mass Effect 2: Złoże w kanionie - opis przejścia. gry-online.pl. [dostęp 24 marca 2023].",
          "text": "Musisz teraz podążać za mechem, który w jednym miejscu odblokuje z użyciem zamontowanych broni dalsze przejście"
        }
      ],
      "glosses": [
        "robot sterowany przez człowieka"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "science-fiction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-mech.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Pl-mech.ogg/Pl-mech.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mech.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɛx"
    },
    {
      "ipa": "meχ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mech"
}

{
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "nie mylić z: mach; zobacz: Indeks:Słowacki - Fałszywi przyjaciele"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "fučať ako mech"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plný mech zemiakov"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kováčske mechy"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "miešok"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "worek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "miech"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vrece"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "mech"
}

Download raw JSONL data for mech meaning in All languages combined (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.